Top News Artworks & Projects Biography Critic Contact 日本語

Madoka Chiba



Rays
2014
Fabric, Sunlight


Make a form from a single piece of cloth and place it under the sun.
Several months later when it is opened, part of the fabric is discolored.
Discoloring signifies going back to the original white of the fabric before coloring.
Everything moves closer to death under the light, but at the same time, returning to the original state implies revival.




Rays
布 太陽光

一枚の布を形にして、数ヶ月間太陽の下に置く。再び布を開くと出っ張っているところの色があせて、谷間の部分は元の色が残る。
退色して色が白くなるということは、染められる前の布本来の色に戻って行っているとも言える。
全てのものが光の下に死へ近づいていくが、同時にオリジナルへの回帰=再生の可能性も示している。